丰田汽车正准备向中国汽车制造商共享普锐斯(Prius)油电混合动力汽车的技术细节，以期在中国这个全球最大的汽车市场上赶超竞争对手。

知情人士表示，中国希望丰田分享其油电混合技术，以帮助中国汽车厂商实现更严格的排放目标。丰田将此视为进军中国市场的重要机会，已就向中国汽车制造商吉利汽车控股有限公司授权其油电混合动力系统展开了深入谈判。

政府层面对油电混合动力汽车的支持，将有利于丰田提高在华汽车销量。多年来，丰田的油电混合动力汽车在欧洲和日本市场获得了巨大的成功。但迄今为止，中国则将更多注意力放在了纯电动汽车上，通过补贴和税收优惠来推广此类汽车。

不过，中国开始逐步将油电混合动力汽车视为一种减排手段，并最终实现纯电力汽车的未来。这也是中国实现环保目标、减少对进口石油依赖计划的一部分。

油电混合动力汽车的普及，可能有助于丰田追赶销量领先的大众汽车和通用汽车。去年，这两家公司在中国的汽车销量都超过了400万辆。在丰田售出的130万辆汽车中，大约10%是油电混合动力汽车。该公司希望2020年就将这一比例提高到30%以上。

一位不愿透露姓名的丰田高管说，没有掌握混合动力技术的数家中国汽车制造商要求丰田与他们合作，该公司正在考虑其中的几家。这位高管表示，丰田应能在今年内正式宣布其合作伙伴。

知情人士说，丰田正在就分享其油电混合动力技术进行谈判，并通过电池供应商湖南科力远新能源有限公司(HunanCorunNewEnergyCo.)将完整的技术解决方案授权给吉利和其他中国汽车制造商使用。科力远与吉利合作密切，吉利今年在中国的销量跃升至第三位，首次超过所有的日本竞争对手。而科力远股价上涨1.6%。